晴れ間

はれま【晴れ間】(харэма)

1) временное прояснение (неба);

[lang name="English"]雨の晴れ間を待つ ждать, пока дождь хоть ненадолго перестанет;

2) временное душевное спокойствие, минуты душевного спокойствия.